[{"data":1,"prerenderedAt":431},["ShallowReactive",2],{"surname-history-zhai":3},{"slug":4,"wiki":5,"updated":8,"origins":9,"events":60,"junwang":102,"tanghao":109,"people":116,"related":420,"pages":424},"zhai",{"page":6,"revid":7},"翟姓",94286955,"2026-10-29",[10,18,26,34,43,52],{"title":11,"text":14},{"zh-CN":12,"zh-TW":12,"en":13},"出自隗姓","Originated from the Wei (隗) surname",{"zh-CN":15,"zh-TW":16,"en":17},"翟姓源于周代中原北部游牧民族赤狄人的隗姓，赤狄活动于晋、卫、齐、鲁、宋等国之间，春秋时称翟，前六世纪末晋灭翟国，其后裔以国名为姓。","翟姓源於周代中原北部遊牧民族赤狄人的隗姓，赤狄活動於晉、衛、齊、魯、宋等國之間，春秋時稱翟，前六世紀末晉滅翟國，其後裔以國名為姓。","The Di (翟) surname originated from the Wei (隗) surname of the nomadic Red Di (Chidi) people in northern Central Plains during the Zhou Dynasty (周代). The Red Di were active among the states of Jin (晋), Wei (卫), Qi (齐), Lu (鲁), and Song (宋). During the Spring and Autumn period (春秋时), they were called Di (翟). At the end of the 6th century BCE, the state of Jin destroyed the state of Di, and its descendants adopted the state’s name as their surname.",{"title":19,"text":22},{"zh-CN":20,"zh-TW":20,"en":21},"出自祁姓","Originated from the Qi (祁) surname",{"zh-CN":23,"zh-TW":24,"en":25},"翟姓一支源自黄帝轩辕氏后裔的祁姓，上古北方翟族建立翟国，春秋时被晋国所灭，后人以国为氏；因战乱南迁北居，方言差异导致读音分化为Dí与Zhái。","翟姓一支源自黃帝軒轅氏後裔的祁姓，上古北方翟族建立翟國，春秋時被晉國所滅，後人以國為氏；因戰亂南遷北居，方言差異導致讀音分化為Dí與Zhái。","One branch of the Di (翟) surname originated from the Qi (祁) surname, a descendant line of the Yellow Emperor (Huangdi) Xuanyuan (黄帝轩辕氏). In antiquity, the northern Di (翟) people established the state of Di, which was destroyed by the state of Jin during the Spring and Autumn period; descendants adopted the state’s name as their clan name. Due to warfare-induced southward and northward migrations and regional dialectal differences, the pronunciation of the surname diverged into Dí and Zhái.",{"title":27,"text":30},{"zh-CN":28,"zh-TW":28,"en":29},"出自姬姓","Originated from the Ji (姬) surname",{"zh-CN":31,"zh-TW":32,"en":33},"周成王封次子于翟地（今河南鲁山），其后代以封国名为氏，形成翟姓。","周成王封次子於翟地（今河南魯山），其後代以封國名為氏，形成翟姓。","During the Zhou Dynasty, King Cheng of Zhou (Zhou Chengwang) enfeoffed his second son in the Di (翟) region (present-day Lushan County, Henan Province), and his descendants adopted the name of their fiefdom as their surname, forming the Di (翟) surname.",{"title":35,"text":39},{"zh-CN":36,"zh-TW":37,"en":38},"张姓改姓","張姓改姓","Surname change from Zhang (张)",{"zh-CN":40,"zh-TW":41,"en":42},"安徽泾县部分翟姓原为张姓，后改姓翟。","安徽涇縣部分翟姓原為張姓，後改姓翟。","Some Di (翟) families in Jingxian County, Anhui Province, originally bore the Zhang (张) surname before changing to Di (翟).",{"title":44,"text":48},{"zh-CN":45,"zh-TW":46,"en":47},"门姓承祧","門姓承祧","Adoption and succession from the Men (门) surname",{"zh-CN":49,"zh-TW":50,"en":51},"河北顺平县东安阳村翟姓因本支无男丁，由门姓过继继承，堂号为敬门堂。","河北順平縣東安陽村翟姓因本支無男丁，由門姓過繼繼承，堂號為敬門堂。","In Dongyang’an Village, Shunping County, Hebei Province, a Di (翟) lineage had no male heirs; a male heir from the Men (门) surname was adopted to continue the lineage, and their hall name is Jingmen Tang (敬门堂).",{"title":53,"text":56},{"zh-CN":54,"zh-TW":54,"en":55},"出自丁零部","Originated from the Dingling (丁零) tribe",{"zh-CN":57,"zh-TW":58,"en":59},"翟姓亦有源自古代丁零部（又称赤勒、铁勒等）者，该部曾在冒顿单于时臣属于匈奴。","翟姓亦有源自古代丁零部（又稱赤勒、鐵勒等）者，該部曾在冒頓單于時臣屬於匈奴。","The Di (翟) surname also has origins among the ancient Dingling (丁零) tribe (also known as Chile or Tiele), which submitted to the Xiongnu under Modu Chanyu (冒顿单于).",[61,69,78,87,93],{"when":62,"text":65},{"zh-CN":63,"zh-TW":63,"en":64},"周代","Zhou Dynasty (周代)",{"zh-CN":66,"zh-TW":67,"en":68},"赤狄人作为游牧民族活动于中原北部，隗姓为其本姓。","赤狄人作為遊牧民族活動於中原北部，隗姓為其本姓。","The Red Di (Chidi) people, as a nomadic ethnic group, were active in northern Central Plains, and Wei (隗) was their original surname.",{"when":70,"text":74},{"zh-CN":71,"zh-TW":72,"en":73},"春秋时","春秋時","Spring and Autumn period (春秋时)",{"zh-CN":75,"zh-TW":76,"en":77},"赤狄人活动于晋、卫、齐、鲁、宋等国之间，被称为翟姓。","赤狄人活動於晉、衛、齊、魯、宋等國之間，被稱為翟姓。","The Red Di people were active among the states of Jin (晋), Wei (卫), Qi (齐), Lu (鲁), and Song (宋), and were referred to as Di (翟).",{"when":79,"text":83},{"zh-CN":80,"zh-TW":81,"en":82},"西元前六世纪末","西元前六世紀末","End of the 6th century BCE",{"zh-CN":84,"zh-TW":85,"en":86},"晋国进攻并灭亡翟国，翟人后代以国名为姓。","晉國進攻並滅亡翟國，翟人後代以國名為姓。","The state of Jin attacked and destroyed the state of Di, and descendants of the Di people adopted the state’s name as their surname.",{"when":88,"text":89},{"zh-CN":71,"zh-TW":72,"en":73},{"zh-CN":90,"zh-TW":91,"en":92},"黄帝后裔所建翟国存在，国人自称黄帝之裔。","黃帝后裔所建翟國存在，國人自稱黃帝之裔。","The state of Di, founded by descendants of the Yellow Emperor (Huangdi), existed; its people claimed descent from the Yellow Emperor.",{"when":94,"text":98},{"zh-CN":95,"zh-TW":96,"en":97},"战国时","戰國時","Warring States period (战国时)",{"zh-CN":99,"zh-TW":100,"en":101},"原晋国分裂出的韩、赵、魏三国归于秦国，翟国人持续流散并以国名为姓。","原晉國分裂出的韓、趙、魏三國歸於秦國，翟國人持續流散並以國名為姓。","After the partition of Jin into the three states of Han (韩), Zhao (赵), and Wei (魏), these states were eventually annexed by Qin (秦); Di (翟) people continued to disperse and adopt the name of their former state as their surname.",{"zh-CN":103,"zh-TW":105,"en":107},[104],"南阳郡",[106],"南陽郡",[108],"Nanyang Commandery (南阳郡)",{"zh-CN":110,"zh-TW":112,"en":114},[111],"敬门堂",[113],"敬門堂",[115],"Jingmen Tang (敬门堂)",[117,134,149,164,179,191,204,219,232,245,258,269,282,297,306,320,333,345,359,366,376,390,398,410],{"name":118,"years":122,"desc":125,"wiki":120,"qid":129,"rank":130,"born":131,"died":132,"abroad":133},{"zh-CN":119,"zh-TW":120,"en":121},"翟志刚","翟志剛","Zhai Zhigang",{"zh-CN":123,"zh-TW":123,"en":124},"1966年生","b. 1966",{"zh-CN":126,"zh-TW":127,"en":128},"中国太空人","中國太空人","Chinese astronaut","Q197135",35,1966,null,false,{"name":135,"years":138,"desc":141,"wiki":145,"qid":146,"rank":147,"born":148,"died":132,"abroad":133},{"zh-CN":136,"zh-TW":136,"en":137},"翟超","Zhai Chao",{"zh-CN":139,"zh-TW":139,"en":140},"1971年生","b. 1971",{"zh-CN":142,"zh-TW":143,"en":144},"中国手球运动员","中國手球運動員","Chinese handball player","翟超 (手球运动员)","Q197130",16,1971,{"name":150,"years":154,"desc":157,"wiki":151,"qid":161,"rank":162,"born":163,"died":132,"abroad":133},{"zh-CN":151,"zh-TW":152,"en":153},"翟晓川","翟曉川","Zhai Xiaochuan",{"zh-CN":155,"zh-TW":155,"en":156},"1993年生","b. 1993",{"zh-CN":158,"zh-TW":159,"en":160},"篮球运动员","籃球運動員","Chinese basketball player (born 1993)","Q9095083",8,1993,{"name":165,"years":169,"desc":171,"wiki":167,"qid":175,"rank":176,"born":177,"died":178,"abroad":133},{"zh-CN":166,"zh-TW":167,"en":168},"翟辽","翟遼","Zhai Liao",{"zh-CN":170,"zh-TW":170,"en":170},"350–391",{"zh-CN":172,"zh-TW":173,"en":174},"军事领袖","軍事領袖","Wei emperor","Q3267300",7,350,391,{"name":180,"years":184,"desc":186,"wiki":182,"qid":189,"rank":176,"born":177,"died":190,"abroad":133},{"zh-CN":181,"zh-TW":182,"en":183},"翟钊","翟釗","Zhai Zhao",{"zh-CN":185,"zh-TW":185,"en":185},"350–393",{"zh-CN":187,"zh-TW":187,"en":188},"","Chinese emperor","Q3272208",393,{"name":192,"years":196,"desc":199,"wiki":193,"qid":202,"rank":176,"born":203,"died":132,"abroad":133},{"zh-CN":193,"zh-TW":194,"en":195},"翟隽","翟雋","Zhai Jun",{"zh-CN":197,"zh-TW":197,"en":198},"1954年生","b. 1954",{"zh-CN":200,"zh-TW":200,"en":201},"政治人物、外交官","Chinese diplomat","Q8070087",1954,{"name":205,"years":208,"desc":211,"wiki":215,"qid":216,"rank":217,"born":218,"died":132,"abroad":133},{"zh-CN":206,"zh-TW":206,"en":207},"翟廷峰","Chak Ting Fung",{"zh-CN":209,"zh-TW":209,"en":210},"1989年生","b. 1989",{"zh-CN":212,"zh-TW":213,"en":214},"足球运动员","足球運動員","Hong Kong footballer","翟廷峯","Q5068254",6,1989,{"name":220,"years":224,"desc":227,"wiki":221,"qid":229,"rank":230,"born":231,"died":132,"abroad":133},{"zh-CN":221,"zh-TW":222,"en":223},"翟彦鹏","翟彥鵬","Zhai Yanpeng",{"zh-CN":225,"zh-TW":225,"en":226},"1982年生","b. 1982",{"zh-CN":212,"zh-TW":213,"en":228},"Chinese footballer","Q281342",5,1982,{"name":233,"years":237,"desc":239,"wiki":234,"qid":242,"rank":230,"born":243,"died":244,"abroad":133},{"zh-CN":234,"zh-TW":235,"en":236},"翟让","翟讓","Zhai Rang",{"zh-CN":238,"zh-TW":238,"en":238},"550–617",{"zh-CN":240,"zh-TW":240,"en":241},"政治人物","Chinese general and chacellor","Q841385",550,617,{"name":246,"years":249,"desc":252,"wiki":247,"qid":256,"rank":230,"born":257,"died":132,"abroad":133},{"zh-CN":247,"zh-TW":247,"en":248},"翟威廉","William Chak",{"zh-CN":250,"zh-TW":250,"en":251},"1985年生","b. 1985",{"zh-CN":253,"zh-TW":254,"en":255},"香港男演员","香港男演員","Hong Kong actor","Q8006671",1985,{"name":259,"years":263,"desc":266,"wiki":260,"qid":267,"rank":230,"born":268,"died":132,"abroad":133},{"zh-CN":260,"zh-TW":261,"en":262},"翟飚","翟飈","Zhai Biao",{"zh-CN":264,"zh-TW":264,"en":265},"1968年生","b. 1968",{"zh-CN":212,"zh-TW":213,"en":228},"Q8070084",1968,{"name":270,"years":273,"desc":276,"wiki":271,"qid":280,"rank":230,"born":281,"died":132,"abroad":133},{"zh-CN":271,"zh-TW":271,"en":272},"翟敬立","Ching-Li Chai",{"zh-CN":274,"zh-TW":274,"en":275},"1956年生","b. 1956",{"zh-CN":277,"zh-TW":278,"en":279},"数学家、大学教师","數學家、大學教師","Taiwanese mathematician","Q66693537",1956,{"name":283,"years":287,"desc":290,"wiki":284,"qid":294,"rank":295,"born":296,"died":132,"abroad":133},{"zh-CN":284,"zh-TW":285,"en":286},"翟天临","翟天臨","Zhai Tianlin",{"zh-CN":288,"zh-TW":288,"en":289},"1987年生","b. 1987",{"zh-CN":291,"zh-TW":292,"en":293},"中国大陆男演员","中國大陸男演員","Chinese actor","Q15912949",4,1987,{"name":298,"years":132,"desc":301,"wiki":299,"qid":305,"rank":295,"born":132,"died":132,"abroad":133},{"zh-CN":299,"zh-TW":299,"en":300},"翟成祥","Cheng Xiang Zhai",{"zh-CN":302,"zh-TW":303,"en":304},"计算机科学家、大学教师","計算機科學家、大學教師","computer scientist, University of Illinois at Urbana-Champaign","Q24885788",{"name":307,"years":311,"desc":314,"wiki":308,"qid":318,"rank":295,"born":319,"died":132,"abroad":133},{"zh-CN":308,"zh-TW":309,"en":310},"翟潇闻","翟瀟聞","Zhai Xiaowen",{"zh-CN":312,"zh-TW":312,"en":313},"1999年生","b. 1999",{"zh-CN":315,"zh-TW":316,"en":317},"中国大陆男艺人","中國大陸男藝人","Chinese singer and actor","Q65059597",1999,{"name":321,"years":324,"desc":326,"wiki":322,"qid":330,"rank":295,"born":331,"died":332,"abroad":133},{"zh-CN":322,"zh-TW":322,"en":323},"翟象俊","Zhai Xiangjun",{"zh-CN":325,"zh-TW":325,"en":325},"1939–2019",{"zh-CN":327,"zh-TW":328,"en":329},"中国翻译家","中國翻譯家","Chinese translator and educator","Q65481539",1939,2019,{"name":334,"years":338,"desc":341,"wiki":335,"qid":343,"rank":295,"born":344,"died":132,"abroad":133},{"zh-CN":335,"zh-TW":336,"en":337},"翟颖","翟穎","Zhai Ying",{"zh-CN":339,"zh-TW":339,"en":340},"1996年生","b. 1996",{"zh-CN":187,"zh-TW":187,"en":342},"Chinese water polo player","Q107671122",1996,{"name":346,"years":349,"desc":352,"wiki":347,"qid":356,"rank":357,"born":358,"died":132,"abroad":133},{"zh-CN":347,"zh-TW":347,"en":348},"翟永明","Zhai Yongming",{"zh-CN":350,"zh-TW":350,"en":351},"1955年生","b. 1955",{"zh-CN":353,"zh-TW":354,"en":355},"诗人","詩人","Chinese poet","Q4990926",3,1955,{"name":360,"years":132,"desc":363,"wiki":361,"qid":365,"rank":357,"born":132,"died":132,"abroad":133},{"zh-CN":361,"zh-TW":361,"en":362},"翟公","Zhai Gong",{"zh-CN":240,"zh-TW":240,"en":364},"Chinese politician","Q8070086",{"name":367,"years":370,"desc":371,"wiki":368,"qid":375,"rank":357,"born":296,"died":132,"abroad":133},{"zh-CN":368,"zh-TW":368,"en":369},"翟凌","Zhai Ling",{"zh-CN":288,"zh-TW":288,"en":289},{"zh-CN":372,"zh-TW":373,"en":374},"模特儿","模特兒","model","Q8264923",{"name":377,"years":380,"desc":382,"wiki":386,"qid":387,"rank":357,"born":388,"died":389,"abroad":133},{"zh-CN":378,"zh-TW":378,"en":379},"翟兆麟","Chai Chao-lin",{"zh-CN":381,"zh-TW":381,"en":381},"1870–1942",{"zh-CN":383,"zh-TW":384,"en":385},"工程师","工程師","engineer","翟兆麟 (民國人物)","Q8611701",1870,1942,{"name":391,"years":132,"desc":395,"wiki":393,"qid":397,"rank":357,"born":132,"died":132,"abroad":133},{"zh-CN":392,"zh-TW":393,"en":394},"翟方进","翟方進","Zhai Fangjin",{"zh-CN":240,"zh-TW":240,"en":396},"Western Han Dynasty person CBDB = 13319","Q11319157",{"name":399,"years":403,"desc":405,"wiki":401,"qid":407,"rank":357,"born":408,"died":409,"abroad":133},{"zh-CN":400,"zh-TW":401,"en":402},"翟銮","翟鑾","Zhai Luan",{"zh-CN":404,"zh-TW":404,"en":404},"1477–1546",{"zh-CN":240,"zh-TW":240,"en":406},"Ming dynasty person CBDB = 68136","Q15907840",1477,1546,{"name":411,"years":414,"desc":417,"wiki":412,"qid":418,"rank":357,"born":419,"died":132,"abroad":133},{"zh-CN":412,"zh-TW":412,"en":413},"翟子路","Zhai Zilu",{"zh-CN":415,"zh-TW":415,"en":416},"1998年生","b. 1998",{"zh-CN":291,"zh-TW":292,"en":293},"Q78123458",1998,[421,422,423],"wei-9697","qi-7941","ji-59ec",{"origin":425,"history":429,"people":430},[426,427,428],"zh-CN","zh-TW","en",[],[426,427,428],1793345716942]